-
1 sphinx tête-de-mort
sphinx tête-de-mort -
2 sphinx tête-de-mort
sphinx tête-de-mortlišaj smrtihlav -
3 sphinx tête de mort
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx tête de mort
-
4 sphinx tête de mort
сущ.энт. адамова голова (Acherontia atropos), мёртвая голова (Acherontia atropos)Французско-русский универсальный словарь > sphinx tête de mort
-
5 sphinx
sphinx [sfɛ̃ks]masculine noun* * *sfɛ̃ksnom masculin invariable1) Mythologie, Art Sphinx2) ( papillon) hawkmoth* * *sfɛ̃ks nm inv1) MYTHOLOGIE, HISTOIRE sphinx2) (= papillon) hawk moth* * *sphinx nm inv2 ( papillon) hawkmoth.sphinx tête de mort death's-head moth.[sfɛ̃ks] nom masculin2. [personne énigmatique] sphinx -
6 sphinx
-
7 адамова голова
-
8 мёртвая голова
adjentomol. sphinx tête de mort (Acherontia atropos) -
9 дяволски
прил 1. (сатанинска) diabolique, satanique; дяволско изкушение tentation diabolique; 2. прен (проклет) diabolique, sale, maudit, e; terrible, méchant, e; дяволско откритие une invention diabolique; дяволско quel sale temps! quel chien de temps! quel temps de chien! 3. прен (закачлив) badin, e; espiègle, rusé, e; дяволско намигване un clin d'њil espiègle; дяволска пеперуда sphinx (tête-de-mort) m, morio m. -
10 lišaj smrtihlav
lišaj smrtihlavsphinx tête-de-mort -
11 Acherontia atropos
ENG death's-head hawkNLD doodshoofdvlinderGER TotenkopfschwarmerFRA sphinx tete du mort -
12 мёртвый
1) mort, de mort ( похожий на мёртвого)мёртвое те́ло — un corps sans vie, cadavre m ( труп)
2) (безжизненный, тусклый) mortмёртвые у́лицы — rues désertes
мёртвый свет — lumière pâle ( или blafarde)
3) ( бесполезный)мёртвый капита́л — capital immobilisé
••мёртвая приро́да — règne minéral
мёртвое простра́нство воен. — angle mort
мёртвая пе́тля ав. — grande volte
мёртвый штиль мор. — calme m plat
мёртвая зыбь мор. — lame f de fond
мёртвый я́корь мор. — ancre f de corps mort
мёртвая то́чка физ., тех. — point mort
мёртвый у́зел спец. — nœud coulant
мёртвая хва́тка — spasme mort
вцепи́ться мёртвой хва́ткой — saisir pour ne plus lâcher
мёртвый язы́к — langue morte
мёртвый сезо́н — morte saison
мёртвая тишина́ — silence m de mort
мёртвая голова́ ( бабочка) — sphinx [sfɛ̃ks] m tête-de-mort
жива́я и мёртвая вода́ ( в сказках) — élixir [-ks-] m de vie et de mort
лежа́ть мёртвым гру́зом — rester sans utilisation
спать мёртвым сном разг. — dormir d'un sommeil de plombu, dormir à poings fermés
ни жив ни мёртв разг. — plus mort que vif
пить мёртвую разг. — boire comme une éponge ( или comme un trou)
* * *adj1) gener. sans vie, mort2) argo. allongé -
13 мертвый
1) mort, de mort ( похожий на мертвого)2) (безжизненный, тусклый) mort3) ( бесполезный)••мертвая точка физ., тех. — point mortживая и мертвая вода ( в сказках) — élixir m de vie et de mortспать мертвым сном разг. — dormir d'un sommeil de plombu, dormir à poings fermés -
14 death's-head
Un panorama unique de l'anglais et du français > death's-head
-
15 atropo
-
16 hawk, death's head
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hawk, death's head
-
17 moth, death's head
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > moth, death's head
-
18 адамова голова
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > адамова голова
-
19 мертвая голова
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мертвая голова
-
20 адамова голова
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > адамова голова
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sphinx tete de mort — Sphinx tête de mort Sphinx tête de mort … Wikipédia en Français
Sphinx tête de mort — Ac … Wikipédia en Français
Sphinx à tête de mort — Sphinx tête de mort Sphinx tête de mort … Wikipédia en Français
tête-de-mort — tête [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Tete de mort — Tête de mort Unicod … Wikipédia en Français
Tête de mort — Unicode Code U+2620 Nom … Wikipédia en Français
sphinx — [ sfɛ̃ks ] n. m. • 1553; sphinge 1546; lat. d o. gr. sphinx, sphingis 1 ♦ Monstre fabuleux, lion ailé à tête et buste de femme, qui tuait les voyageurs quand ils ne résolvaient pas l énigme qu il leur proposait. Le Sphinx se jeta du haut d un… … Encyclopédie Universelle
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
tête — (tê t ) s. f. 1° Partie qui, chez l homme et les animaux, contient le cerveau et les organes des sens, et qui est unie au corps par le cou. 2° La tête séparée du tronc. 3° Tête de Méduse. 4° Tête de mort. 5° La partie de la tête qui est … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mort (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Maure, Maures, More et Mors. En biologie, la mort est l arrêt définitif des fonctions vitales d un système vivant … Wikipédia en Français
mort — mort, orte 1. (mor, mor t ; au masculin, le t ne se lie pas, excepté dans la locution mor t ou vif) part. passé de mourir. 1° Qui a cessé de vivre. • Après mon père mort, je n ai point à choisir, CORN. Cid, IV, 2. • De votre cheval mort je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
